Première diffusion : 7 septembre 2001 sur France 2
Acteurs : Géraldine Lapalus (Géraldine), Barbara Cabrita (Barbara), Sandra Bretonès (Sandra), Julien Zuccolin (Julien), Franck Geney (Fred), Jérémaïe (Jérémy) et Davy Sardou (Davy)
Résumé : Après avoir rêvé qu'elle faisait l'amour avec Julien, Géraldine est inquiète à l'idée de perdre le contrôle et de trahir Sandra. Malgré les tentatives de Barbara pour la raisonner, Géraldine est convaincue qu'elle n'arrivera pas à résister à la tentation et décide de s'isoler à la cave. De son côté, Jérémy a rêvé du chiffre 31 et est persuadé qu'il s'agit d'un rêve prémonitoire. Il tente alors d'en comprendre le sens avec l'aide de Fred.
Informations supplémentaires : Cet épisode a été tourné en 2001 à la Plaine Saint-Denis dans les studios de JLA Productions. Géraldine porte un pansement sur le pouce gauche durant tout l'épisode (voir photo). C'est le premier épisode dans lequel Jérémy porte un haut qui n'est pas jaune. En effet, il met une chemise grise au cours de l'épisode (voir photo).